﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutPage_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Build" xml:space="preserve">
    <value>Compilare</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_LatestReleaseOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Ultima versiune pe GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Links" xml:space="preserve">
    <value>Linkuri</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ProjectWebsiteOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Website-ul proiectului pe GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Biblioteci terțe</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Despre</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_TranslationCredit" xml:space="preserve">
    <value>Traducere de Mario Bălănică</value>
    <comment>Please replace this text with something like "Translated into &lt;language&gt; by &lt;your name&gt;."</comment>
  </data>
  <data name="AboutPage_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versiune</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați</value>
  </data>
  <data name="AddNew" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați nou</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Activați întotdeauna planul de alimentare Windows</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Încărcați dispozitivele USB, când computerul este oprit sau în modul de repaus sau hibernare.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>USB mereu activ</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Încărcați dispozitivele USB, când computerul este oprit sau în modul de repaus sau hibernare.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>USB mereu activ</value>
  </data>
  <data name="AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Aplicare</value>
  </data>
  <data name="ApplyAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Aplicare &amp; închidere</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnable_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit trebuie să ruleze pentru ca acțiunile automate să funcționeze.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnabled_Title" xml:space="preserve">
    <value>Activare</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nicio Acțiune definită. Apăsați pe "Adăugați nou" pentru a crea o nouă Acțiune.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dacă setarea este activată, aceste acțiuni vor rula automat. Ori de câte ori starea se schimbă, toate acțiunile vor fi evaluate de sus până jos.
Se vor rula numai acțiunile care se potrivesc cu starea actuală.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Nume...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați nou</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nicio Acțiune Rapidă definită. Apăsați pe "Adăugați nou" pentru a crea o nouă Acțiune Rapidă.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunile rapide sunt disponibile în meniul clic dreapta al pictogramei din tray.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni Rapide</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Nume...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiți</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Message" xml:space="preserve">
    <value>Toate modificările au fost anulate!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Title" xml:space="preserve">
    <value>Anulat</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificările au fost salvate cu succes!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Title" xml:space="preserve">
    <value>Salvat</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Automatizare</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_AddStep" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați pas</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Configure" xml:space="preserve">
    <value>Configurare</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>Exclusiv</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nu executa alte acțiuni când se execută această acțiune.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow" xml:space="preserve">
    <value>Rulați acum</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Completat cu erori.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rulați acum</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Message" xml:space="preserve">
    <value>Completat cu succes!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rulați acum</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Running" xml:space="preserve">
    <value>Rulează...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step" xml:space="preserve">
    <value>{0} pas</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step_Many" xml:space="preserve">
    <value>{0} pași</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Apps" xml:space="preserve">
    <value>Aplicații</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunrise" xml:space="preserve">
    <value>La răsărit</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunset" xml:space="preserve">
    <value>La apus</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtTime" xml:space="preserve">
    <value>La {0:D2}:{1:D2}</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod Putere</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Fără nume</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
    <value>Detectează automat când rulează anumite jocuri și modifică performanța CPU și GPU. Temperaturile și zgomotul ventilatorului pot crește.</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
    <value>Activați AI Engine</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Setări mod Echilibrat</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alegeți cum este încărcată bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod Baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alegeți cum este încărcată bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedAndCharging" xml:space="preserve">
    <value>Conectat, se încarcă...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedNotCharging" xml:space="preserve">
    <value>Conectat, nu se încarcă</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura actuală a bateriei.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Temperatură baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacitatea actuală a bateriei.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacitate actuală</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Message" xml:space="preserve">
    <value>Numărul de cicluri încărcare/descărcare.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Title" xml:space="preserve">
    <value>Număr de cicluri</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacitatea bateriei conform proiectării.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacitate originală</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Rata la care bateria este încărcată (+) sau descărcată (-).</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rată de descărcare</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
    <value>Timp rămas estimat: {0}</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatingBatteryLife" xml:space="preserve">
    <value>Se estimează timpul...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUseDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Data primei utilizări</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUse_Message" xml:space="preserve">
    <value>Când a fost folosită prima dată bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacitatea bateriei când este complet încărcată.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacitate la încărcare completă</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
    <value>Alimentator de putere redusă conectat</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Când a fost fabricată bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dată fabricare</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Message" xml:space="preserve">
    <value>Timp scurs de când laptopul a fost conectat ultima dată la alimentator.
Este posibil ca acest timp să nu fie precis dacă laptopul a fost încărcat în mod repaus sau oprit.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pe baterie timp de</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Anulare</value>
  </data>
  <data name="Celsius" xml:space="preserve">
    <value>°C</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Închidere</value>
  </data>
  <data name="Color_Blue" xml:space="preserve">
    <value>Albastru</value>
  </data>
  <data name="Color_Green" xml:space="preserve">
    <value>Verde</value>
  </data>
  <data name="Color_Red" xml:space="preserve">
    <value>Roșu</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selectați modul de operare GPU în funcție de utilizarea computerului și de condițiile de alimentare.
Schimbarea modurilor poate necesita repornirea.</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Schimbarea la {0} necesită repornirea. Doriți să reporniți acum?</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Repornire necesară</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod de funcționare GPU</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu_QuickActions" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni Rapide</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Continuare</value>
  </data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
    <value>Copiere integrală</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Graphics_Title" xml:space="preserve">
    <value>Grafică</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Other_Title" xml:space="preserve">
    <value>Altele</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Putere</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acasă</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați GPU-ul dedicat dacă este activ inutil.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul intern este oprit sau modul hibrid nu este activ.</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați GPU</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați o întârziere înainte de a rula următorul pas.</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Întârziere</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Ștergere</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_BiosVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Versiune BIOS</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message" xml:space="preserve">
    <value>Text copiat în clipboard.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message_WithParam" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" copiat în clipboard.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Title" xml:space="preserve">
    <value>Copiat!</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Device_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dispozitiv</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_LenovoSupport" xml:space="preserve">
    <value>Suport Lenovo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_MachineType_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tip sistem</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Manufacturer_Title" xml:space="preserve">
    <value>Producător</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Model_Title" xml:space="preserve">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_SerialNumber_Title" xml:space="preserve">
    <value>Număr de serie</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Despre dispozitivul dvs.</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyEndDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dată încheiere</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyStartDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dată început</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Warranty_Title" xml:space="preserve">
    <value>Garanție</value>
  </data>
  <data name="Active" xml:space="preserve">
    <value>Activ</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Deactivate" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivare</value>
  </data>
  <data name="Inactive" xml:space="preserve">
    <value>Inactiv</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_KillApps" xml:space="preserve">
    <value>Închidere aplicații</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați GPU-ul dedicat dacă este activ inutil.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_MonitorConnected" xml:space="preserve">
    <value>Un monitor este conectat la GPU-ul nVidia.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_NoProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Niciun proces</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState" xml:space="preserve">
    <value>Stare performanță</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Necunoscut</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Processes" xml:space="preserve">
    <value>Procese</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>Repornire GPU</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU dedicat</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Schimbați luminozitatea afișajului încorporat.
Modurile de putere modifică luminozitatea pe unele dispozitive. Asigurați-vă că puneți acest pas pe ultimul loc dacă ceva nu funcționează corect.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul intern este oprit.</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate afișaj</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_DonateWith" xml:space="preserve">
    <value>Donați cu</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezvoltarea și întreținerea Lenovo Legion Toolkit necesită mult timp. Dacă vă place acest software, îi puteți sprijini viitorul donând o sumă la alegere.

Faceți clic pe sigla PayPal de mai jos sau scanați codul QR pentru a dona cu PayPal.

Mulțumesc anticipat!</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Donație</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editare</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Debifați ratele de reîmprospătare pe care nu doriți să le utilizați pentru comanda rapidă Fn+R.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Asigurați-vă că afișajul laptopului este pornit. Lenovo Legion Toolkit nu poate încărca rate de reîmprospătare pentru un afișaj care nu este pornit.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nicio rată de reîmprospătare găsită</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Excludere rată de reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Ieșire</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Exportare</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Message" xml:space="preserve">
    <value>Utilizează doar GPU-ul integrat pe baterie și ambele când alimentatorul este conectat. Când este conectat un alimentator non-standard, sistemul comută la modul Hibrid-iGPU.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod Hibrid-Auto</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Trecerea la și de la acest mod necesită repornirea.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Utilizează numai GPU-ul dedicat. Acest mod oferă cea mai bună performanță grafică, dar crește consumul de energie.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod dGPU</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sunt activate atât GPU-ul integrat, cât și cel dedicat. Sistemul va comuta automat între ele în funcție de nevoile sale.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod Hibrid</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Acest mod are efect numai atunci când GPU-ul dedicat nu este utilizat.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Utilizează numai GPU-ul integrat. Acest mod minimizează consumul de energie și zgomotul.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod Hibrid-iGPU</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Despre modurile de funcționare GPU</value>
  </data>
  <data name="Fahrenheit" xml:space="preserve">
    <value>°F</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPU" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPUSensor" xml:space="preserve">
    <value>Senzor CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Viteză ventilator</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Pornire automată a laptop-ului la deschiderea capacului.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Flip To Start</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Pornire automată a laptop-ului la deschiderea capacului.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Flip To Start</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați funcțiile secundare ale tastelor F1-F12 fără a ține apăsată tasta Fn.</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Fn</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați funcțiile secundare ale tastelor F1-F12 fără a ține apăsată tasta Fn.</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Fn</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nu modificați opțiunile de mai jos decât dacă știți cu adevărat ce faceți.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Title" xml:space="preserve">
    <value>Avansat</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading" xml:space="preserve">
    <value>Limită de putere pe termen lung (Cross Loading)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Limită de putere pe termen lung</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Limită de putere pe termen scurt</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limită temperatură CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Apply_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-au putut aplica setările.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Load_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-au putut încărca setările.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Message" xml:space="preserve">
    <value>Viteza ventilatorului nu este determinată strict de un singur senzor de temperatură. Va crește sau va scădea în funcție de senzorul care raportează cea mai mare temperatură dintre CPU, GPU și radiator. Valorile exacte vor apărea când treceți cu mouse-ul peste fiecare pas.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Title" xml:space="preserve">
    <value>Curbă de viteză ventilator</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Message" xml:space="preserve">
    <value>ATENȚIE!
Utilizarea prelungită a acestei opțiuni poate degrada ventilatoarele, scăzând longevitatea acestora. 
Serios, aveți grijă cu această opțiune!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Title" xml:space="preserve">
    <value>Viteză maximă ventilator</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ventilatoare</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP" xml:space="preserve">
    <value>TGP configurabil</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost" xml:space="preserve">
    <value>Boost dinamic</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limită temperatură GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Setări mod Personalizat</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Activați intervalul dinamic ridicat (HDR) pe afișajul încorporat.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul incorporat este oprit.</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Activați intervalul dinamic ridicat (HDR) pe afișajul încorporat.</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Utilizarea HDR este blocată de setările Windows.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importare</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Message" xml:space="preserve">
    <value>Acest dispozitiv nu este compatibil cu Lenovo Legion Toolkit.</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_NoCompatibleKeyboardsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nicio tastatură compatibilă găsită</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Iluminarea tastaturii nu poate fi controlată aici când Vantage sau serviciile sale rulează.</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_About" xml:space="preserve">
    <value>Despre</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Actions" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Bord</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Donate" xml:space="preserve">
    <value>Donație</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Tastatură</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Packages" xml:space="preserve">
    <value>Descărcări</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Setări</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare disponibilă!</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailableWithVersion" xml:space="preserve">
    <value>Actualizarea {0} disponibilă!</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Mutați jos</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Mutați sus</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nu</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnected" xml:space="preserve">
    <value>Alimentator conectat</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnectedLowWattage" xml:space="preserve">
    <value>Alimentator de putere redusă conectat</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Alimentator deconectat</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOff" xml:space="preserve">
    <value>Cameră oprită</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOn" xml:space="preserve">
    <value>Cameră pornită</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock dezactivat</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock activat</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Fn dezactivată</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Fn activată</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
    <value>Microfon oprit</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOn" xml:space="preserve">
    <value>Microfon pornit</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock dezactivat</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock activat</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Backlight" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profil {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOff" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad oprit</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOn" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad pornit</value>
  </data>
  <data name="Notification_WhiteKeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare {0}</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_ACAdapter" xml:space="preserve">
    <value>Alimentator</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Camera" xml:space="preserve">
    <value>Cameră</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_CapsAndNumLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock și Num Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivează notificarea pentru acțiunile tastelor Fn, cum ar fi dezactivarea sunetului microfonului.
Activați această opțiune dacă aveți conflicte cu aplicațiile pe ecran complet.</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu afișa notificări</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Fn</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Microphone" xml:space="preserve">
    <value>Microfon</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationPosition_Title" xml:space="preserve">
    <value>Poziție</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod putere</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_RefreshRate" xml:space="preserve">
    <value>Rată de reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_SmartKey" xml:space="preserve">
    <value>Tastă inteligentă</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notificări</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_TouchpadLock" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Touchpad</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Deschidere</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Îmbunătățirea timpului de răspuns al afișajului încorporat.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Îmbunătățirea timpului de răspuns al afișajului încorporat.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Message" xml:space="preserve">
    <value>{0} descărcat!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Descărcare completă</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_GeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ceva nu a mers bine</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Serverul a returnat codul 404.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Se pare că fișierul nu mai este disponibil</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Verificați dacă conexiunea dvs. la internet este funcțională.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ceva nu a mers bine</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_IsUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare disponibilă!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OldPackageWarning" xml:space="preserve">
    <value>Acest pachet este vechi de mai mult de un an.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versiune</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Mai jos este o listă de pachete software care sunt marcate ca fiind compatibile cu laptopul dvs.
Asigurați-vă întotdeauna că instalați pachetele corecte.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Verificați dacă Tipul sistemului și Sistemul de operare sunt setate corect.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ceva nu a mers bine</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificarea sortării, filtrarea rezultatelor, ascunderea pachetelor sau reîmprospătarea listei va opri descărcarea. Doriți să continuați?</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Title" xml:space="preserve">
    <value>Descărcare în curs</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>Descărcați la</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtru...</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Tip sistem</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OperatingSystem" xml:space="preserve">
    <value>Sistem de operare</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource" xml:space="preserve">
    <value>Principal (recomandat)</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>La fel ca Lenovo Vantage</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource" xml:space="preserve">
    <value>Secundar</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>La fel ca Lenovo PC Support</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Category" xml:space="preserve">
    <value>Categorie</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Date" xml:space="preserve">
    <value>Dată</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Name" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Source" xml:space="preserve">
    <value>Sursă</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Descărcări</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Lipire</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selectați modul de performanță.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod putere</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selectați modul de performanță.
Puteți schimba modul apăsând Fn+Q.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Setări</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod putere</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca modul de putere selectat să nu funcționeze corect fără alimentator.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sunteți sigur(ă)?</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_BalanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod Echilibrat</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_CustomMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod Personalizat</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_DefaultPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Implicit</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_PerformanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod Performant</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_QuietMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod Liniștit</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Planuri de alimentare</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați profilul de iluminare al tastaturii.</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightBrightnessCardControl_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset1" xml:space="preserve">
    <value>Profil 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset2" xml:space="preserve">
    <value>Profil 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset3" xml:space="preserve">
    <value>Profil 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_PresetOff" xml:space="preserve">
    <value>Oprit</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone1" xml:space="preserve">
    <value>Zona 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone2" xml:space="preserve">
    <value>Zona 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone3" xml:space="preserve">
    <value>Zona 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone4" xml:space="preserve">
    <value>Zona 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightEffectCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efect</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightSpeedCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Viteză</value>
  </data>
  <data name="ReadmeWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Citiți-mă</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați rata de reîmprospătare a afișajului încorporat.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul incorporat este oprit.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rată de reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați rata de reîmprospătare a afișajului încorporat.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rată de reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiți</value>
  </data>
  <data name="RestartLater" xml:space="preserve">
    <value>Voi reporni mai târziu</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>Repornire acum</value>
  </data>
  <data name="Revert" xml:space="preserve">
    <value>Revenire</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExeArguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumente</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExePath" xml:space="preserve">
    <value>Cale executabil</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Rulați un script sau un program.
Asigurați-vă mai întâi că scriptul rulează corect.</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rulare</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Salvare</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Se salvează...</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Description" xml:space="preserve">
    <value>Alegeți una sau mai multe acțiuni rapide de parcurs</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nicio Acțiune Rapidă definită.</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_ShowThisApp" xml:space="preserve">
    <value>Arată această aplicație</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Description" xml:space="preserve">
    <value>Schimbați culoarea de accent a aplicației.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>Culoare de accent</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Message" xml:space="preserve">
    <value>Pornire minimizată în tray atunci când vă conectați la Windows.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pornire automată</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca Legion Zone să nu fi fost dezactivat corect</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut dezactiva Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați Legion Zone și serviciul său fără a-l dezinstala.
Se recomandă repornirea după modificarea acestei opțiuni.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivare Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca Lenovo Hotkeys să nu fi fost dezactivat corect</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut dezactiva Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați Lenovo Hotkeys și serviciul său fără a-l dezinstala.
Daca este dezactivat, această aplicație va gestiona în schimb comenzile rapide cu tasta Fn.
Se recomandă repornirea după modificarea acestei opțiuni.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivare Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca Legion Zone să nu fi fost activat corect</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut activa Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca Lenovo Hotkeys să nu fi fost activat corect</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut activa Lenovo Hotkeys Keys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Message" xml:space="preserve">
    <value>Puteți exclude rate de reîmprospătare pentru a face comanda rapidă Fn+R mai utilă.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Excludere rate de reîmprospătare</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selectați limba</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Title" xml:space="preserve">
    <value>Limbă</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Message" xml:space="preserve">
    <value>Minimizare întotdeauna în tray. Închideți cu clic dreapta pe pictograma din tray.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Title" xml:space="preserve">
    <value>Minimizare la închidere</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Configurați care notificări sunt afișate.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notificări</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Planuri de alimentare</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Setați o acțiune rapidă la dubla apăsare a tastelor Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acțiune secundară pentru tasta inteligentă</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Setați o acțiune rapidă la apăsarea tastelor Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acțiune tastă inteligentă</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Description" xml:space="preserve">
    <value>Setați tema luminoasă, întunecată sau urmărirea preferinței de sistem.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>Temă</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Setări</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Reglați luminozitatea iluminării tastaturii.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Off" xml:space="preserve">
    <value>Oprit</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_AddEffect" xml:space="preserve">
    <value>Adăugare efect</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut aplica profilul</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profilul de iluminare nu s-a putut aplica.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Brightness_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_DeselectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Deselectați toate zonele</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Effects" xml:space="preserve">
    <value>Efecte</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profilul nu a putut fi exportat</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut exporta profilul</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profilul nu a putut fi importat</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-a putut importa profilul</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_NoEffects_Text" xml:space="preserve">
    <value>Niciun efect adăugat.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ResetToDefault_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Resetare la valorile implicite</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SelectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Selectați toate zonele</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SwitchKeyboardLayout_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Comutați aranjamentul tastaturii</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_ClockwiseDirection_Title" xml:space="preserve">
    <value>Direcţie</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Color_Title" xml:space="preserve">
    <value>Culoare</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Colors_Title" xml:space="preserve">
    <value>Culori</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Direction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Direcţie</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efect</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Acest efect va fi aplicat întregii tastaturi și va înlocui toate celelalte efecte.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Speed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Viteză</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Add" xml:space="preserve">
    <value>Adăugare efect</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editare efect</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați profilul de iluminare al tastaturii.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Profil de iluminare al tastaturii</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_AllZones" xml:space="preserve">
    <value>Toate tastele</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_Zones" xml:space="preserve">
    <value>{0} zone</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Răsărit</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunset" xml:space="preserve">
    <value>Apus</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Time" xml:space="preserve">
    <value>Timp</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Permite comutarea între GPU integrat și cel dedicat.
Necesită repornirea.</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Schimbarea modului hibrid necesită repornirea. Doriți să reporniți acum?</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Repornire necesară</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mod Hibrid</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați touchpadul.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați touchpadul.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Blocare Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Încercați din nou</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>A apărut o eroare neașteptată:
{0}

Vă rugăm să raportați problema pe {1}.</value>
  </data>
  <data name="Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Fără nume</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Puteți alege să continuați pe propriul risc, dar rețineți că unele funcții pot să nu fie disponibile și/sau să nu funcționeze corect.

Salvarea logurilor va fi activată automat dacă alegeți să continuați.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_GitHub" xml:space="preserve">
    <value>Consultați pagina proiectului de pe GitHub pentru mai multe informații.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_Logs" xml:space="preserve">
    <value>Dosarul logurilor</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Tip sistem</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit nu a fost testat cu dispozitivul dvs.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Model" xml:space="preserve">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dispozitiv neacceptat</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Vendor" xml:space="preserve">
    <value>Furnizor</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare disponibilă</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Ce-i nou?</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Reglați luminozitatea iluminării tastaturii.</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Puteți schimba luminozitatea apăsând Fn+Space</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Activați sau dezactivați tasta Windows.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tasta Windows</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Funcționează doar pe tastatura încorporată.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Blocare tastă Windows</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Da</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microfon</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Când setarea este dezactivată, microfonul va fi oprit.</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microfon</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Când setarea este dezactivată, microfonul va fi oprit.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rezoluție</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Schimbați rezoluția afișajului încorporat.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rezoluție</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Schimbați rezoluția afișajului încorporat.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul încorporat este oprit.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați scalarea afișajului încorporat.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Modificați scalarea afișajului încorporat.

ATENȚIE: Această acțiune nu va rula corect dacă afișajul încorporat este oprit.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Display_Title" xml:space="preserve">
    <value>Afișaj</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Puteți porni sau opri iluminarea apăsând Fn+Space.</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare tastatură</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Pornire sau oprire iluminare.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_NoMatchingDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Nu s-au găsit descărcări care îndeplinesc criteriul</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OnlyShowUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Arată doar actualizările</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Personalizare bord</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>Resetare</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Creați grupare</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca unele funcții să nu apară în tabloul de bord, în funcție de starea și configurația dispozitivului dvs.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Customize" xml:space="preserve">
    <value>Personalizare</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Oprire afișaje</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Opriți toate afișajele disponibile.
Mișcarea mouse-ului sau apăsarea tastaturii va reporni afișajele.</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>Oprire</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Oprire afișaje</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Opriți toate afișajele disponibile.</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Editare nume grup</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Pornire logo Legion</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Oprire logo Legion</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare porturi pornită</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Iluminare porturi oprită</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRequired" xml:space="preserve">
    <value>Repornire necesară</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_ShutdownRequired" xml:space="preserve">
    <value>Oprire necesară</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRecommended" xml:space="preserve">
    <value>Repornire recomandată</value>
  </data>
  <data name="SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Salvare &amp; închidere</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Profil Mod Personalizat</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Activați profil Mod Personalizat.
Aceste setări au efect doar atunci când modul Personalizat este activat.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nume profil</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_ActivePreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Profil activ</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ApplicationFolders" xml:space="preserve">
    <value>Folderele aplicației</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Data" xml:space="preserve">
    <value>Date</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Temp" xml:space="preserve">
    <value>Temporar</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminozitate universală afișaj</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Când este activată, același nivel de luminozitate va fi aplicat tuturor planurilor de alimentare Windows ori de câte ori îl schimbați.</value>
  </data>
  <data name="Notification_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Actualizarea {0} disponibilă!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL" xml:space="preserve">
    <value>Limită putere de vârf</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL" xml:space="preserve">
    <value>Limită putere APU sPPT</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Consumul de energie continuu care poate fi atins de CPU.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Consumul maxim de energie care poate fi atins de CPU într-un timp scurt.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Consumul maxim instantaneu de energie care poate fi atins de CPU.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading_Description" xml:space="preserve">
    <value>Consumul maxim de energie care poate fi atins de CPU atunci când CPU și GPU sunt utilizate simultan la maxim.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Consumul maxim de energie care poate fi atins de procesor cu o întârziere minoră.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura maximă care poate fi atinsă de CPU înainte ca frecvența și puterea să fie reduse.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost_Description" xml:space="preserve">
    <value>Puterea maximă suplimentară care poate fi alocată GPU-ului în funcție de consumul de energie al CPU-ului.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP_Description" xml:space="preserve">
    <value>Cantitatea suplimentară de putere care poate fi alocată GPU-ului pe lângă consumul de energie de bază.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura maximă care poate fi atinsă de GPU înainte ca frecvența și puterea să fie reduse.</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Implicit</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau" xml:space="preserve">
    <value>Durată limită de putere pe termen scurt</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau_Description" xml:space="preserve">
    <value>Perioada de timp pentru care procesorului i se permite să facă boost și să utilizeze limita de putere pe termen scurt. Când Tau expiră, se utilizează Limita de putere pe termen lung.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl" xml:space="preserve">
    <value>Puterea totală a procesorului pe alimentator</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>Punctul în care CPU declanșează ajustarea dinamică a consumului de energie pentru GPU.</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Creare</value>
  </data>
  <data name="AddAutomationStepWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați pas</value>
  </data>
  <data name="CreateAutomationPipelineWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Creați o acțiune</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod putere</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DiscreteGPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU dedicat</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerState" xml:space="preserve">
    <value>Stare putere</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Mode" xml:space="preserve">
    <value>Mod</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
    <value>Rată de descărcare</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare disponibilă!</value>
  </data>
  <data name="SymbolRegularPicker_Title" xml:space="preserve">
    <value>Selectare iconiță</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ChangeIcon" xml:space="preserve">
    <value>Schimbare iconiță</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowLevel" xml:space="preserve">
    <value>Nivelul bateriei este scăzut</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineTriggerConfigurationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Configurare</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Putere</value>
  </data>
  <data name="PoweredOff" xml:space="preserve">
    <value>Oprit</value>
  </data>
</root>